Wednesday, December 30, 2009

主是道路--粵語翻譯

Pr.Tien 田輝煌 2006/07/22 -- 主是道路--粵語翻譯
【简体显示】

Pr.Tien 田輝煌 2006/07/22 -- 主是道路--粵語翻譯
我們受洗、不是為了病得醫治,受洗、是為了能夠罪得赦免、成為神的兒女,然後有這一條得救的道路、可以走啊!
哇!感謝主啊!受洗完啦!這個孩子也不用死啦!主耶穌親自醫治耶!很健康耶!大家就把那個棺材跟那些衣服啊!就順著河流,讓它流啦!哇!主耶穌拯救啦!主耶穌打開這一條道路啦!所以在場的人都受感動!這個小孩現在已經為人父母啦!他也在上班,一看到他就想到、主耶穌拯救的雙手。
信仰的真誠,在耶穌基督裏面、就是有這樣的神蹟見證,祂不但拯救人的生命,祂更是擔負我們人的罪孽,要為我們受死!讓我們有機會得救,讓我們有機會認識這一條道路;欸、這是一個很重要的見證,所以我們必須要認識主是道路,是通往天國的道路,我們要努力一生啊、一直要在這一條道路上面,不要離開主,讓我們的生命與祂結合,讓我們能夠在祂裏面得著永恆的生命。
願神祝福大家!

Thursday, December 24, 2009

箴言書中的人--粵語翻譯

Pr.Tien 田輝煌 2006/07/22 -- 箴言書中的人--粵語翻譯
【简体显示】

Pr.Tien 田輝煌 2006/07/22 -- 箴言書中的人--粵語翻譯
所以智慧的話,其實它要達到二個目的,來完成在神的裡面、宗教信仰的教育。這二個目的是什麼?第一個就是敬畏神,第二個就是要有公義的生活,是非善惡正確的生活,這個就是古代智慧書的教育的目的啊!啊、今天我們讀啦!也是教育我們要建立這二種生活啊!敬畏神的生活,公義的生活,你千萬不要跟惡人混雜,你也不要信那些錯誤的話,一定要回歸到聖經裡面。
所以談到這個地方,所羅門王要以色列百姓就是要做一個真正的智慧人;你不一定要常常講話,你不一定要發表什麼!當你要講話、你要看你的身分,你要看你的立場,你甚至要看你、在這個團體中的一種影響。你不要沒有秩序,你不要沒有順服,有你的存在、真的會混亂了事情。家庭有婚姻的真理的生活,一個智慧人,他會按照真理建立婚姻生活;不是智慧的人,家庭會被他搞得烏煙瘴氣。教會也是一樣,社會生活也一樣,你絕對不能離開你是神的兒女的見證啊!
所以智慧書有幫助我們的靈修生活啊!智慧書也幫助我們建立有一個很好的信仰基礎,所以我們要知道知、信、行的生活。知什麼?!知道智慧書講的神的話,你要放在心上。信什麼?!信這些話都從神來的。行什麼?!要行這些智慧的話,讓我們知道、相信、行出來、都能夠站在主裡面!這是一個很重要的見證!要我們的的確確、是真耶穌教會的神的兒女!
我們來看約翰壹書第五章3節:「我們遵守神的誡命,這就是愛祂了;並且祂的誡命不是難守的。」這裡講的很清楚,約翰長老這樣來勸勉:我們要遵守神的話啊!這就是智慧人哪!而不是以人的話為主啊!人的話、不見得會叫你得救,一定要遵守神的話,而且也表明這是愛主的生活喔!是一種愛的生活見證喔!你會愛神、就會愛人,你愛人、不見得愛神;你們二個臭氣一樣、習慣一樣,很相合,愛來愛去,彼此互相依靠,不見得你這個是愛神的動作啊!愛神,你就會愛人;但是愛人,不見得愛神!所以一定要憑藉著神的話,智慧的話,成為一個智慧人。
這裡又講了一點哪!神智慧的話,其實不是難守啊!你願意遵守,就很簡單;你不願意,你一直敵對!神的話對你來講、就很難守啦!
最後再來看20節:「我們也知道神的兒子已經來到,且將智慧賜給我們,使我們認識那位真實的,我們也在那位真實的裏面,就是在祂兒子耶穌基督裏面。這是真神,也是永生。」在這裡,特別這樣勉勵:耶穌基督來啦!所以我們領受赦罪的洗禮,領受了救恩,神也賜智慧給我們,使我們認識那位真實的主,所以我們也住在真實的、這個生活裏面,所以我們不能有另外的虛假在裏面啊!而這位真實的主、就是耶穌基督。
根據箴言來說,那位智慧、就是那位神,在八章講得好清楚啊!所以我們必須要在神裏面、智慧裏面,聆聽祂的教訓,得到長進;因為祂是真神,因為祂是永生的主!所以我們現在站在這麼有福氣、恩典的地方,我們不要失落啦!更不要成為一個愚蒙人,不要成為一個愚昧人,不要成為一個愚妄人,更不要成為一個褻慢人!要老老實實地成為一個智慧人!從出生到離開這世界,從神一直永恆的存在裏面,我們一定要這樣來努力!
求主幫助我們!

Tuesday, December 22, 2009

面對熬煉--粵語翻譯

Pr. Tien 田輝煌 2006/07/21 — 面對熬煉--粵語翻譯
【简体显示】

Pr. Tien 田輝煌 2006/07/21 — 面對熬煉--粵語翻譯
啟示錄第三章,神打開的門、沒有人能夠關。原來在那次的禱告,神打開門啦!讓他們的家不再黑暗啦!讓他們的家得到平安啦!讓他們的家藉著神的名、力量,把魔鬼給趕走啦!神已經打開門、面向他的家!所以感謝主!他們親自體驗這樣的見證。
所以這裡很清楚的這樣說,你要得到平安、得到喜樂、得到見證、得到神的幫助,都要神親自把這扇門打開!而這扇門打開,就是藉著禱告,藉著主的名,靠著主的力量,讓祂的榮光照到你的家、你的身上,因為祂照進來的,是一種聖潔。
我們來看啟示錄第三章7節,這裡寫信給非拉鐵非教會、這樣說:那聖潔、真實的主,拿著大衛的鑰匙開啦!門被打開、就沒有人能關,所以這份恩典,在神手中;神是聖潔的,祂是真實的,我們遇著患難,祂也看到我們遇著患難哪!祂也不希望我們受苦!但是祂要熬煉祂的兒女,能不能堅持到底?能不能守住聖潔?能夠真實按照神的道理去走?如果能,神終究會為你敞開恩門,讓神的愛臨到你和你的家。
……

Sunday, December 20, 2009

神的手與人的手--粵語翻譯

Pr.Tien 田輝煌 2006/07/15 -- 神的手與人的手--粵語翻譯
【简体显示】

Pr.Tien 田輝煌 2006/07/15 -- 神的手與人的手--粵語翻譯
我們這一雙手,也可以結合到神的手耶!但是你準備好了嗎?你靈修好了嗎?保羅、他這樣勸勉,說我們人要舉什麼樣的手?
我們來看一下提摩太前書第二章8節:「我願男人無忿怒、無爭論,舉起聖潔的手,隨處禱告。」這裡保羅做見證勸勉,我們要舉起聖潔的手,隨處禱告!所以我們這一雙手啊、你自己要好好地去經營它啊!你這一雙手可以做惡事嗎?可以拿不對的東西嗎?去做犯罪的事嗎?如果想到你那一雙手,如果有汙點,你要想辦法讓它潔淨啊!你才能夠在神面前獻祭,才能夠在神面前禱告!神如果悅納,你的手、就成為神的手!你的手、就是神同工的手!
所以我們這一雙手啊!不要隻有拿來塗指甲油,紅色的、綠色的、藍色的,你要看看它聖潔嗎?你要看看、神願意跟這雙手同工嗎?你這一雙手要乾淨,你這一雙手要有神的道理,照著神的道理去走!很重要的!而不是把它裝飾、耶!看,我今天有什麼圖樣?那個圖樣沒有用啦!那個顏色也沒有用啦!要在神面前乾乾淨淨的。詩篇也特別談到這一雙手喔!「她」說,哪一種人才有資格登上神的山?
我們來看詩篇第二十四篇3~6節:「誰能登神的山?誰能站在祂的聖所?就是手潔心清,不向虛妄,起誓不懷詭詐的人。他必蒙神賜福,又蒙救他的神使他成義。這是尋求神的族類,是尋求祢面的雅各。」
這裡問了一個重要的問題喔!什麼樣的人可以登到神的聖山?什麼樣的人可以站在神的聖所裡面?首先談到的是手跟你的心哪、清潔的人哪!做事不虛妄,不懷詭詐,就是實實在在的人哪!他做出來的、就是心跟手是清潔的,神一定會賜福給他,神一定會拯救他,神一定會承認他就是天國的子民哪!這個很重要。
所以我們的手,要成為神悅納的手、聖潔的手,成為禱告的手,成為天使的手,成為教會的手,甚至成為神的手。你、我、大家都需要這一雙手,來幫助人,也幫助自己;堅固別人,也造就自己。所以這一雙手很重要,尤其受洗以後,這一雙手是主的,所以你不要再讓它玷汙;知道有軟弱、有過犯,一定要改正。求主幫助!
請點選下載聆聽http://jesus.tomeet.biz/wooooa/front/bin/ptdetail.phtml?Part=voice0878 ;願神祝福你!